1、改編指在原有作品的基礎(chǔ)上,通過(guò)改變作品的表現(xiàn)形式或者用途,創(chuàng)作出具有獨(dú)創(chuàng)性的作品。
2、基本解釋1. [Correct;Adapt;Rearrange]∶對(duì)原作品進(jìn)行的重新編寫(xiě)。
(資料圖片)
3、前后作品的體裁往往不同如將小說(shuō)改編為影視劇舞臺(tái)劇的劇本等2. [Reorgainze;Redesignate]∶改變?cè)袡C(jī)構(gòu)或組織的編制或人員如調(diào)整機(jī)構(gòu)人員編制等改編作品因?yàn)槭恰皠?chuàng)作出”的“新作品”,所以我國(guó)著作權(quán)法給予了比較完整的著作權(quán),編輯作品中的詞典、教材等常常具有這種改編的性質(zhì)。
4、如果改編、改寫(xiě)、編寫(xiě)得很成功,就很有資格得到創(chuàng)作了有獨(dú)創(chuàng)性新作品的待遇形式原汁原味:忠于原著的故事框架和人物設(shè)定,力求把人物內(nèi)涵忠實(shí)的表現(xiàn)出來(lái)。
5、2、局部改編:分為節(jié)選、取意、復(fù)合。
6、節(jié)選就是在原著中選擇一部分進(jìn)行改編成一個(gè)完整的故事。
7、取意就是保持原著的主題內(nèi)涵,而在細(xì)節(jié)上與原著不同。
8、復(fù)合則是幾個(gè)內(nèi)容不同的但內(nèi)涵相同的故事進(jìn)行改編,成為一個(gè)新的完整的故事。
9、3、顛覆:挑戰(zhàn)傳統(tǒng)原著的主題內(nèi)涵,故事框架,人物設(shè)定。
10、從根本上解構(gòu)原著主題,表達(dá)一種叛逆的個(gè)性,諷刺社會(huì)等作用,使人耳目一新。
本文到此分享完畢,希望對(duì)大家有所幫助。